西班牙颁发的文凭的加注、合法化和认可

来源:中国海牙认证代办服务中心发布时间:2023-08-22   浏览量:

西班牙颁发的学位、证书和其他教育文件在国外没有法律效力。实际上,这意味着如果此类文件未经合法化,将无法进入研究生或研究生课程,或在公共机构找到工作。


如果您计划在1961 年海牙公约签署国使用您的西班牙文凭,可以通过称为海牙认证的简化程序使其合法化。



为什么以及在什么情况下需要海牙认证?

海牙认证或“海牙认证”是认证公共文件来源的证书(例如出生证明、结婚证明或死亡证明、判决书、登记册摘录或公证证明)。它确认了签名的真实性以及签署公共文件的官员的权威。


商业文件不能加注。因此,如果您从没有教育许可证的私人公司获得教育课程证书,您将无法通过海牙认证进行认证。只有来自具有官方国家许可证的认证教育机构的文件才能通过加注程序合法化。


同时,应该记住,海牙认证确认了文件签发的事实和授权官员签名的真实性,但并不意味着自动进入专业领域的工作。


海牙认证印章只能在文件签发国境内加盖。这不能通过外交或领事机构来完成。西班牙的海牙认证文件系统非常简单:海牙认证可以在公证人注册的自治区公证委员会从当地公证处取得的学位公证副本上进行。或者在原始文凭上,当大学本身在死者的办公室认证学位时。第二种方式更加复杂和昂贵,尽管对于外国当局来说,通常来说,海牙认证是在公证副本上还是在原件上没有区别。


西班牙学位样本

什么时候不需要海牙认证?

大多数商业组织在雇用不需要特殊访问权限的职位的员工时,不会要求他们通过海牙认证使他们的文凭合法化。此外,如果西班牙和其他国家之间存在特殊待遇(例如欧盟国家,整个欧盟有统一的教育体系),则不需要对学位进行海牙认证。


在西班牙获得学位加注的过程

西班牙的海牙认证文件系统非常简单:


第一步- 在最近的公证处制作一份经过公证的副本。


第二步-在公证人注册地自治区公证处进行海牙认证。


例如,由于公证委员会仅在其所在地区获得授权,因此无法在马德里对巴塞罗那文凭的公证副本进行海牙认证。还应该记住,文凭及其附件在西班牙作为两份单独的文件进行海牙认证。无法将文凭与附件装订在一起并加注一份海牙认证。


西班牙文凭认证

公证人只有在向公证人出示原始文凭后才能确认文凭的真实性。在对文凭副本进行公证时,公证员会写下公证人的信息,并在文凭背面盖上公证人和签名。


文件公证通常需要1-2个工作日。


公证后,应将海牙认证文件提交给公证员注册地的公证委员会。


通常需要 1-5 个工作日才能获得委员会的海牙认证。然而,由于国家当局的工作量,截止日期可能会有所不同。



DM_20230822143538_001.jpg




深圳金百利国际商务顾问有限公司Copyright©2023中国海牙认证代办服务中心

在线申办
电话咨询

免费咨询电话

400-086-0769
咨询时间:7x24h
官方微信

扫码添加微信

返回顶部