如何办理海牙认证?
来源:中国海牙认证代办服务中心发布时间:2025-03-11 浏览量:
办理海牙认证(Apostille)的具体流程因文件签发国和目的国不同而有所差异,以下以中国为例(2023年11月7日起适用),结合《海牙公约》国际通用规则,分步说明海牙认证流程:
一、中国签发的文件办理海牙认证
1.确认文件类型和目的国要求
①确认文件是否属于“公共文书”(如政府机构、法院、公证处出具的证明),根据文书准备好所需材料。
②查询目的国是否接受海牙认证(需为海牙成员国,点击查看最新成员国名单)。
③确认用证方要求,需要什么语言以及认证要求,比如美国海牙是否需要国务院认证。
2.文件公证
①民事文件(如出生证、结婚证):需先到当地公证处办理公证书(证明文件真实有效)。
②商业文件(如营业执照、公司章程):需由公证处对文件进行公证,或由贸促会(CCPIT)进行商事认证。
3.提交至指定认证机构
中国海牙认证机构:外交部,其他国家海牙认证机构,请参考:各国海牙认证办理机构
二、外国签发文件到中国使用
若文件来自其他海牙成员国,需在该国办理Apostille认证后,直接在中国使用:例如美国文件需要经过州务卿认证/国务院认证,在中国使用做英文翻译中文要做翻译公证。
海牙认证是单认证,文件原产地国家办理认证即可,无需额外在使用国家办理认证,海牙认证适用于海牙成员国,办理前务必确认文件类型以及目的国要求等。
上一篇:海牙认证的适用范围是什么?