中国海牙认证线上服务中心

         海牙认证（Apostille）是依据1961年《海牙公约》建立的国际文件认证制度，旨在简化跨国文件使用流程，美国学籍文件包含在读证明、预毕业证明、学籍注册表等，经美国官方公证及州务卿Apostille认证，使其在所有海牙公约成员国获得法律效力。

一、常见的美国学籍有：

1.在读证明（Proof of Enrollment/Current Student Status）

2.预毕业证明（Proof of Expected Graduation）

3.学籍注册表、学生证（官方英文版）

4.成绩单（Official Transcript，如体现学籍状态）

二、办理流程：

1.准备文件与翻译认证

将所需要办理的文件准备好以及本人身份证明材料，然后所需办理的文件翻译目的国家语言，比如在中国使用翻译中文认证。

2.公证与海牙认证

办理海牙认证之前，需要先把所需办理的文件做一个公证（办理公证优先选择具有AAPI会员资质即美国公证协会资质的机构），然后再公证的基础上办理海牙认证，海牙认证机构是对出具公证件签名以及印章进行核实。

            美国学籍可以通过线上办理海牙认证，无需本人到场，在读证明等材料需要提供学校开具的证明材料，负责人签字以及学校盖章。关于翻译，非英文使用国家才需要，若对方国家接受英文文件无需翻译，可以直接公证认证后使用。