境外企业投资内地文件海牙认证
来源：中国海牙认证代办服务中心发布时间：2025-04-24 浏览量：
境外企业投资内地时，需要用到公司章程、注册证书、董事会决议等文件，这些文件出自境外企业要属于海牙成员国，非海牙成员国无法办理海牙认证，只能通过使馆认证，目的国家才会承认文件的合法性。
海牙认证是为了简化跨国文件公证认证流程，适用于海牙公约成员国，目前为止已有127个海牙成员国，海牙成员国名单，可以办理商业文件（如注册证书、章程）、授权书、董事会决议等。
一、境外投资内地常见文件：
1.公司注册证书（Certificate of Incorporation）
2.章程及组织大纲（Memorandum & Articles）
3.董事会决议（Board Resolution）
4.授权委托书（Power of Attorney）
5.股东/董事名册（Register of Members/Directors）
6.财务报表（经审计报告）
7.良好存续证明（Certificate of Good Standing）
二、认证流程：
境外海牙认证，每个国家要求以及办理部门各不相同，一般都是外交部，部分国家办理机构不同，可以参考：各国海牙认证办理机构
办理海牙认证根据《海牙公约》需要先公证后认证。
1.公证：一般是由当地的公证机构或者当地的国际律师进行公证，对文件的真实性进行确认。
2.认证：认证一般是指海牙认证，由国家指定的海牙认证部门进行。非海牙成员国：需传统领事认证。
3.翻译：目的国家官方语言或者要求翻译的语言，原文本与要求的语言不通，就需要做翻译认证或者翻译公证。
另外需要注意，在中国内地使用，不同地区的市场监督管理局对海牙认证文件的要求以及接受不同，有些需要指定部门出具海牙认证文件，海牙认证多数大国家都是指定地区机构办理，比如中国外交部指定了地区外事办，美国国务院指定的州务卿办公室加签等等。
